Darf ein Unternehmen in der Schweiz ein Telefongespräch aufnehmen? Die kurze Antwort: mit Einwilligung der Gesprächspartner ja, ohne Einwilligung grundsätzlich nicht. Das Strafgesetzbuch stellt das unbefugte Aufnehmen von Gesprächen in den Artikeln 179bis und 179ter unter Strafe und erlaubt in Art. 179quinquies nur wenige Ausnahmen, etwa für Bestellungen und Reservationen am Telefon. Dazu kommt das Datenschutzgesetz, das verlangt, dass Sie Anrufer offen informieren.
Dieser Beitrag erklärt die Regeln für Unternehmen, zeigt, wie Sie Anrufer und Mitarbeitende richtig informieren, und wie die Gesprächsaufnahme auf unserer Plattform funktioniert. Er ist allgemeine Information und keine Rechtsberatung. Für Ihren Einzelfall wenden Sie sich an eine Anwältin, einen Anwalt oder Ihre Datenschutzberaterin.
Telefongespräch aufnehmen: was das Strafgesetzbuch sagt
Zwei Artikel im Strafgesetzbuch (StGB) schützen das gesprochene Wort:
- Art. 179bis StGB, Abhören und Aufnehmen fremder Gespräche: Strafbar ist, wer ein nichtöffentliches Gespräch zwischen anderen Personen ohne deren Einwilligung abhört oder aufnimmt. Die Strafe reicht bis zu drei Jahren Freiheitsstrafe oder Geldstrafe.
- Art. 179ter StGB, Unbefugtes Aufnehmen von Gesprächen: Strafbar ist auch, wer als Gesprächsteilnehmer ein nichtöffentliches Gespräch ohne die Einwilligung der übrigen Beteiligten auf einen Tonträger aufnimmt. Hier droht eine Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder eine Geldstrafe.
Beide Taten werden nur auf Antrag der betroffenen Person verfolgt. Strafbar ist zudem, wer eine unbefugt gemachte Aufnahme aufbewahrt, weitergibt oder Dritten zugänglich macht. Für ein Unternehmen heisst das: Ein Geschäftsgespräch heimlich aufzunehmen, ist auch dann ein Risiko, wenn Sie selbst am Gespräch beteiligt sind.
Die Ausnahme für den Geschäftsverkehr: Art. 179quinquies StGB
Art. 179quinquies StGB nimmt zwei Fälle aus. Nicht strafbar macht sich, wer als Gesprächsteilnehmer oder Inhaber eines beteiligten Anschlusses Telefongespräche aufnimmt:
- mit Hilfs-, Rettungs- und Sicherheitsdiensten, oder
- im Geschäftsverkehr, wenn die Gespräche Bestellungen, Aufträge, Reservationen und ähnliche Geschäftsvorfälle zum Inhalt haben.
Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) erläutert in seiner Übersicht zur Aufzeichnung von Gesprächen, was damit gemeint ist: Massengeschäfte wie Bestellungen, Reservationen, Wettbewerbe und Börsenaufträge. Reklamationen, Vertragsverhandlungen und Marktforschung zählt er ausdrücklich nicht dazu. Ein Hotel darf also eine telefonische Zimmerreservation aufnehmen, um sie nachweisen zu können, ein Beratungsgespräch über einen Versicherungsvertrag aber nicht ohne Einwilligung.
Auch bei erlaubten Aufnahmen gilt: Sie dürfen sie nur für den Zweck verwenden, für den sie gemacht wurden, etwa als Nachweis einer Bestellung. Wer sie weitergibt oder für anderes nutzt, kann sich nach Art. 179quinquies Abs. 2 StGB strafbar machen.
Was das Datenschutzgesetz verlangt
Eine Gesprächsaufnahme enthält Personendaten: die Stimme, die Telefonnummer und den Inhalt des Gesprächs. Deshalb gilt neben dem Strafrecht das revidierte Datenschutzgesetz (revDSG), das seit dem 1. September 2023 in Kraft ist. Für Unternehmen zählen vor allem diese Punkte:
- Information: Nach Art. 19 DSG informieren Sie die Anrufer, dass das Gespräch aufgenommen wird, wer verantwortlich ist und wozu die Aufnahme dient.
- Zweck und Verhältnismässigkeit: Nach Art. 6 DSG nehmen Sie nur auf, was für den genannten Zweck nötig ist, und verwenden die Aufnahme nicht für anderes.
- Aufbewahrung: Bewahren Sie Aufnahmen nur so lange auf, wie der Zweck es verlangt, und löschen Sie sie danach.
- Auskunft: Anrufer haben nach Art. 25 DSG das Recht zu erfahren, ob und welche Aufnahmen von ihnen bestehen.
Nach der Übersicht des EDÖB kann eine Person bei einer unrechtmässigen Aufnahme nach Art. 32 DSG verlangen, dass sie vernichtet wird. Bedient Ihr Unternehmen gezielt Kunden in der EU, kann zusätzlich die DSGVO gelten.
Anrufer richtig informieren: der Hinweis in der Begrüssungsansage
Der einfachste Weg, Anrufer zu informieren, ist ein Satz in der Begrüssungsansage, bevor das Gespräch beginnt. Ein Beispiel:
«Willkommen bei der Hausverwaltung Keller. Zur Qualitätssicherung und als Nachweis von Aufträgen nehmen wir dieses Gespräch auf. Wenn Sie nicht einverstanden sind, sagen Sie es bitte zu Beginn des Gesprächs.»
Der Hinweis nennt den Zweck und gibt dem Anrufer die Möglichkeit, zu widersprechen. Legen Sie vorher fest, wie Ihr Team reagiert, wenn ein Anrufer widerspricht. Den Ansagetext tippen Sie, und der Text-zu-Sprache-Assistent spricht ihn. Ergänzen Sie die Datenschutzerklärung auf Ihrer Website um einen Abschnitt zu Gesprächsaufnahmen, damit Anrufer die Einzelheiten nachlesen können.
Mitarbeitende: was das Arbeitsrecht verlangt
Eine Aufnahme betrifft immer auch die eigenen Mitarbeitenden. Nach Art. 328b OR darf der Arbeitgeber Daten über Mitarbeitende nur bearbeiten, soweit sie die Eignung für die Stelle betreffen oder für die Durchführung des Arbeitsvertrags nötig sind. Art. 26 der Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz (ArGV 3) verbietet ausserdem Überwachungs- und Kontrollsysteme, die das Verhalten der Mitarbeitenden am Arbeitsplatz überwachen sollen.
Für die Praxis heisst das: Informieren Sie Ihr Team schriftlich, welche Gespräche aufgenommen werden, wozu und wer Zugriff hat. Nehmen Sie auf, um Aufträge nachzuweisen oder neue Teammitglieder zu schulen, nicht um Mitarbeitende dauernd zu kontrollieren. Private Gespräche gehören nicht in die Aufnahme.
Abschriften und Notizen: dieselben Regeln
Wird aus einer Aufnahme eine Abschrift erstellt, enthält auch sie den Inhalt des Gesprächs und damit Personendaten. Für Abschriften gelten deshalb dieselben Grundsätze wie für die Tonaufnahme: Sie informieren die Anrufer, nutzen die Abschrift nur für den genannten Zweck und löschen sie, wenn sie nicht mehr gebraucht wird. Nennen Sie die Abschrift auch in Ihrer Datenschutzerklärung, wenn Sie sie einsetzen.
Am Handy aufnehmen oder auf der Plattform
Neuere iPhones und viele Android-Telefone können Gespräche direkt aufnehmen. Beim iPhone hören laut Apple alle Gesprächsteilnehmer eine Ansage, dass das Gespräch aufgenommen wird. Für ein Unternehmen hat die Aufnahme am Handy aber Nachteile: Die Datei liegt auf dem Gerät eines Teammitglieds, niemand sonst findet sie wieder, und beim Wechsel des Handys oder der Stelle geht sie verloren.
Auf einer Telefonieplattform läuft die Aufnahme dagegen für alle Anrufe auf der Geschäftsnummer gleich ab. Die Aufnahmen liegen an einem Ort, nur Berechtigte haben Zugriff, und sie werden nach einer festen Frist gelöscht. Das macht es einfacher, die Pflichten aus dem Datenschutzgesetz einzuhalten.
Geschäftliche Telefongespräche bei CallFactory aufnehmen
Bei CallFactory schalten Sie die Gesprächsaufnahme pro Geschäftsnummer ein. Unsere Plattform nimmt eingehende Anrufe auf, beide Seiten in einer Datei, egal ob das Gespräch am Handy, im Festnetz oder am Tischtelefon angenommen wird. Ausgehende Anrufe werden nicht aufgenommen.
- Zugriff: Nur der Administrator des Kontos hört die Aufnahmen im Dashboard an, lädt sie herunter oder ruft sie über die API ab.
- Aufbewahrung: Standardmässig werden Aufnahmen nach höchstens dreissig Tagen gelöscht; eine längere Aufbewahrung ist eine kostenpflichtige Option.
- Speicherort: Die Aufnahmen liegen in Rechenzentren in den Niederlanden, also in der EU.
- Transkription: Nach dem Gespräch entsteht auf Wunsch eine Abschrift, für Gespräche in allen Amtssprachen der EU und auf Englisch.
Die Gesprächsaufnahme ist im Paket Kundenservice enthalten, das für bis zu acht Personen CHF 49 pro Monat oder CHF 490 pro Jahr kostet, zusammen mit Sprachmenü und Warteschlange. Telefonieren ist bei normaler Nutzung inklusive; bei höherer Nutzung kostet die Minute 10 Rappen, ins Festnetz und aufs Handy gleich, sekundengenau abgerechnet, und darin sind auf Wunsch Gesprächsaufnahme, Transkription und Protokollierung enthalten. Alle Pakete stehen in der Preisübersicht.
Checkliste: Telefongespräche rechtssicher aufnehmen
- Zweck festlegen: Schreiben Sie auf, wozu Sie aufnehmen, etwa als Nachweis von Bestellungen oder für die Schulung.
- Rechtsgrundlage prüfen: Klären Sie, ob Ihre Gespräche unter die Ausnahme von Art. 179quinquies StGB fallen oder ob Sie eine Einwilligung brauchen.
- Anrufer informieren: Setzen Sie einen Hinweis in die Begrüssungsansage und ergänzen Sie die Datenschutzerklärung.
- Team informieren: Informieren Sie Ihre Mitarbeitenden schriftlich über Zweck, Umfang und Zugriff.
- Zugriff und Frist regeln: Legen Sie fest, wer Aufnahmen anhören darf und wann sie gelöscht werden.
- Im Zweifel nachfragen: Lassen Sie Ihr Vorgehen von einer Juristin oder Ihrer Datenschutzberaterin prüfen, besonders in sensiblen Branchen wie Gesundheit, Finanzen oder Recht.
